เรียนอังกฤษ,เรียนอังกฤษ นนทบุรี,เรียนอังกฤษ สามัคคี,เรียนอังกฤษ ถนนสามัคคี,อยากพูดอังกฤษ ตัวอย่างบทสนทนาการสัมภาษณ์งานเ...
ReadyPlanet.com


ตัวอย่างบทสนทนาการสัมภาษณ์งานเมื่อถึงเวลาสัมภาษณ์


-- เมื่อถูกเรียกตัว --

 

- Mr. Maguire, please go into the interview room.

" ขอเชิญคุณ Maguire เข้าห้องสัมภาษณ์ได้เลยค่ะ "

- Where is the interview room?

" ห้องสัมภาษณ์อยู่ตรงไหนครับ "

- Please follow me.

" เชิญตามดิชั้นมาเลยค่ะ "

- Err … Excuse me. I would like to know who the interviewer will be.

" อ่อ ขอโทษนะครับ คือผมอยากจะทราบว่า ใครจะเป็นคนสัมภาษณ์ผมครับ ? "

- Oh! McCarthy, Natalie McCarthy, Personnel Manager.

" อ๋อ ! คุณ Mccarthy , Natalie Mccarthy ค่ะ เป็นหัวหน้าแผนกบุคคล "

- Is she tough?

" ดุมั้ยครับ ? "

- Oh! No. She isn " t. Ok! Here we are. If you feel over excited, you can count from 1 to 10 or take a deep breath. That will help. Good luck, Mr. Maguire.

" แหม ! ไม่หรอกค่ะ , เอาหล่ะ ถึงห้องสัมภาษณ์แล้วค่ะ ถ้าตื่นเต้นมากๆ ก็นับ 1 ถึง 10 หรือสูดหายใจลึกๆนะคะ มันจะช่วยคุณได้ โชคดีนะคะ คุณ Maguire "

- Thank you, Ms … Err … !

" ขอบคุณครับ คุณ ……… เอ่อ ! "

- Katie! Katie Preston. You can call me Kate. I am Ms. McCarthy " s secretary.

" Katie ค่ะ Katie Preston เรียก Kate ก็ได้ เป็นเลขาของคุณ Mccarthy ค่ะ "

- Yes, I will remember.

" ครับ แล้วผมจะจำไว้"

คำแนะนำ

--เราควรจะรู้ถึงภูมิหลัง หรือลักษณะนิสัยของผู้ สัมภาษณ์สักเล็กน้อย เช่น ชื่อ หรือตำแหน่ง เพื่อแสดงให้ผู้สัมภาษณ์เห็นว่า เราทำ การบ้านมาอย่างดี และให้ความสำคัญใน การสัมภาษณ์ครั้งนี้ --

-- การทักทายผู้ทำหน้าที่สัมภาษณ์ --

 

- Good morning, Ms McCarthy.

"Good morning ครับ Miss McCathy "

- Good morning, please take a seat. Mr. … Are you Mr. Maguire?

"Good morning ค่ะ เชิญนั่งสิคะ คุณเอ่อ ……… คุณ Maguire ใช่มั้ยคะ ?"

- Yes, ma " am.

"ใช่ครับ "

- You surprise me! How do you know my name?

"ชั้นประหลาดใจจริงๆ คุณรู้ชื่อดิชั้นได้ยังไงคะ ? "

- Ms. Preston, your secretary told me. Even if she didn " t, I could see from your signboard and your position on the door.

"คุณPrestonเลขาของคุณบอกผมแล้วครับหรือถ้าเธอไม่บอกผมก็ทราบได้จากป้ายชื่อและตำแหน่งของคุณที่อยู่บนประตูห้องครับ"

- Very good. OK! Let " s start.

"ช่างสังเกตดีนะคะ , เอาหล่ะ เรามาเริ่มกันเลยมั้ยคะ ?"

- Yes. My pleasure.

"ด้วยความยินดีครับ"

คำแนะนำ

--การทักท้ายผู้สัมภาษณ์ ควรใช้คำสุภาพ เช่น Good morrning หรือ Good afternoon ไม่ ควรใช้คำว่า Hello หรือ Hi ซึ่งจะดูสนิทสนม จนเกินไป และควรให้ผู้สัมภาษณ์ เชิญนั่งเสีย ก่อนแล้วจึงค่อยนั่ง-- 

 

ที่มา : http://www.nabia10.com/learnenglish/interview/inter6.html



ผู้ตั้งกระทู้ team :: วันที่ลงประกาศ 2010-08-13 18:33:09


[1]

ความคิดเห็นที่ 1 (1391387)
ugg girl ugg girl ugg ugg boots women boots women slippers for women slippers for women
ผู้แสดงความคิดเห็น tag heuer watches วันที่ตอบ 2010-09-22 10:18:20


ความคิดเห็นที่ 2 (1392208)
replica handbags replica handbags handbags handbags versace leather wallet versace leather wallet designer handbags designer handbags
ผู้แสดงความคิดเห็น citizen watches วันที่ตอบ 2010-09-28 23:59:51


ความคิดเห็นที่ 3 (1393874)
boots on boots on uggs uggs uggs boots uggs boots womens cork sandals womens cork sandals
ผู้แสดงความคิดเห็น citizen watches วันที่ตอบ 2010-10-11 13:13:21


ความคิดเห็นที่ 4 (1393879)
uggs uggs designer boots designer boots ugg boot ugg boot ugg boots short chestnut ugg boots short chestnut
ผู้แสดงความคิดเห็น tag heuer watches วันที่ตอบ 2010-10-11 13:21:20


ความคิดเห็นที่ 5 (1403935)
diamond necklaces, diamond necklaces mens rings, mens rings tiffany jewelers, tiffany jewelers charm bracelet, charm bracelet
ผู้แสดงความคิดเห็น replica watches วันที่ตอบ 2011-01-15 08:41:35


ความคิดเห็นที่ 6 (1404032)
mens gifts, mens gifts diamond engagement rings, diamond engagement rings tiffany & co, tiffany & co cushion cut diamond ring, cushion cut diamond ring
ผู้แสดงความคิดเห็น guess watch วันที่ตอบ 2011-01-15 10:17:11


ความคิดเห็นที่ 7 (1404033)
charm bracelet, charm bracelet heart shaped engagement rings, heart shaped engagement rings diamond necklaces, diamond necklaces tiffany jewellery, tiffany jewellery
ผู้แสดงความคิดเห็น breitling watch วันที่ตอบ 2011-01-15 10:17:54



[1]


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล


Copyright © 2010 All Rights Reserved.